-
1 tiered pricing
марк. многоуровневое [дифференцированное\] ценообразование (установление разных цен для разных групп покупателей; в случае торговли лекарственными препаратами речь обычно идет о системе, подразумевающей установление разных цен на одни и те же препараты для развитых и развивающихся стран: для развивающихся стран устанавливается более низкая цена, чтобы обеспечить этим странам возможность приобретать необходимые лекарства; при этом, чтобы избежать обратного вывоза лекарств из развивающихся стран в развитые с целью перепродажи, на дешевых лекарствах и сопроводительных документах проставляется специальный логотип, и таможенные органы обязаны проверять упаковки ввозимых в страну товаров на предмет наличия такого логотипа)Syn:See: -
2 tiered pricing
Маркетология: гибкое (динамическое, переменное, дифференцированное, ассортиментное) ценообразование, установление дифференцированных цен -
3 pricing
сущ.марк. ценообразование, установление [формирование, назначение\] цен(ы) ( назначение цены на товар или услугу по определенной формуле или принципу)The proper pricing of any commodity brings an early sale especially in real estate. — Правильное установление цены на товар способствует ускорению продажи, особенно в случае с недвижимостью.
The cycle starts with the determination of the initial assumptions to use in the pricing of the new product. — Цикл начинается с определения начальных предпосылок, которые должны использоваться при установлении цены на новый товар.
See:absorption pricing, administrative pricing, arbitrage pricing, arm's length pricing, average cost pricing, bait pricing, bait-and-switch pricing, ballpark pricing, bracket pricing, break-even pricing, common pricing, competition-based pricing, competition-oriented pricing, competitive pricing, competitive-oriented pricing, contribution pricing, convenience pricing, cost-based pricing, cost-oriented pricing, cost-plus pricing, cyclical pricing, deceptive pricing, deposit pricing, destroyer pricing, differentiated pricing, discount pricing, dual pricing, ethical pricing, export pricing, follow-the-leader pricing, geographic pricing, incentive pricing, loan pricing, loss leader pricing, market-minus pricing, new product pricing, odd-even pricing, planned pricing, predatory pricing, product-bundle pricing, product-mix pricing, psychological pricing, transfer pricing, tiered pricing, variable pricing, pricing mix, pricing point, pricing specialist, price discrimination, skimming 3) а), price leadership, managerial accounting, costing, sales budget, price calculation, overpricing, underpricing
* * *
установление цены, процентной ставки; калькуляция цены по определенной формуле или принципу.* * */action/ оценка* * *калькуляция; формирование цены; ценообразование. . Словарь экономических терминов .* * *процедура, во вре-мя которой учитывается множество факторов: срок аренды, целевая норма прибыли, степень риска и гарантийное обеспечение сделки, остаточная стоимость, налоговые льготы -
4 variable pricing
марк. гибкое [динамическое, переменное, дифференцированное, ассортиментное\] ценообразование, установление дифференцированных цен (маркетинговая стратегия, предполагающая установление разных цен на товар для разных клиентов (напр., скидки для весомых клиентов), в разные периоды времени (напр., сезонные скидки, либо скидки, предоставляемые в определенные дни недели или время суток) или в разных ситуациях (напр., оптовые скидки, скидки при оплате наличными))Syn:flexible pricing, multiple pricing, dynamic pricing, multiple-product pricing 2), differential pricing, differentiated pricing, tiered pricingSee:
* * *
переменное ценообразование: маркетинговая стратегия, которая предполагает установление разных цен для разных клиентов в разные периоды времени; такая практика характерна только для уличных торговцев и маленьких независимых магазинчиков. -
5 dual pricing
двойное ценообразование, двойная система цена) эк. (продажа одного и того же товара по разным ценам на разных рынках, напр., установление разных цен на одну и ту же продукцию при продаже на отечественном и зарубежном рынках, при продаже в различных географических районах страны или в различных странах)See:б) бирж. (способ представления цены, при котором цена, по которой можно продать данный товар, указывается вместе с ценой, по которой можно купить данный товар, т. е. когда одновременно указываются цена продавца и цена покупателя; характерно для биржевых котировок)See:в) учет (система трансфертного ценообразования, при которой подразделение-продавец учитывает товары по более высокой цене, обычно по цене реализации для внешних клиентов, а подразделение-покупатель по более низкой, обычно по переменным издержкам производства; при составлении консолидированной отчетности на соответствующую сумму нереализованной прибыли проводится корректирующая запись)See:г) эк. (способ представления цены, при котором цена указывается не только в национальной валюте, но и в какой-л. другой валюте, напр., долларах или евро) -
6 matrix pricing
марк. матричное [табличное\] ценообразование* (система розничного ценообразования, при которой цена зависит от двух или более параметров заказываемого товара или условий поставки, напр., расстояния транспортировки, срочности исполнения, величины предоставляемой гарантии и т. п.)See: -
7 гибкое ценообразование
1) Advertising: flexible pricing2) Marketology: (динамическое, переменное, дифференцированное, ассортиментное) tiered pricingУниверсальный русско-английский словарь > гибкое ценообразование
-
8 установление дифференцированных цен
1) Advertising: differential pricing2) Marketology: tiered pricingУниверсальный русско-английский словарь > установление дифференцированных цен
-
9 compulsory licensing
пат. принудительное лицензирование (обязанность держателя патента выдавать другим фирмам лицензии на его использование на определенных условиях; в государственном регулировании принудительное лицензирование может использоваться в качестве антимонопольной меры; в контексте международных отношений речь часто идет о предоставлении компаниям из развивающихся стран лицензий на производство каких-л. запатентованных товаров с целью понизить стоимость данных товаров на внутренних рынках данных развивающихся стран (прежде всего, речь идет о лекарствах); по правилам ВТО выдача принудительной лицензии возможна только в исключительных случаях (напр., необходимость производства медикаментов для лечения СПИДа), при этом лицензируемое производство должно быть нацелено на внутренний рынок, а сама лицензия должна быть отозвана, как только условия, повлекшие ее выдачу, будут устранены)See:Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, World Trade Organization, tiered pricing* * * -
10 гибкое (динамическое , переменное , дифференцированное , ассортиментное) ценообразование
Marketology: tiered pricingУниверсальный русско-английский словарь > гибкое (динамическое , переменное , дифференцированное , ассортиментное) ценообразование
-
11 interest rate
эк. процентная ставка, ставка процента ( плата за кредит в процентном выражении к сумме кредита)Syn:Ant:interest period, interest amount, actuarial interest rate, assumed interest rate, effective interest rate, fixed interest rate, locked interest rate, floating interest rate, long interest rate, prime interest rate, nominal interest rate, face interest rate, real interest rate, accrual rate, discount rate, capitalization rate, auction rate, bank rate, interbank rate, base rate, prime rate, key rate, bill rate, bond rate, coupon rate, borrowing rate, blended rate, annual equivalent rate, annual interest rate, cap rate, cap and collar, simple interest, add-on interest, compound interest, interest rate agreement, interest rate arbitrage, interest rate cap, interest rate ceiling, interest rate collar, interest rate contract, interest rate differential, interest rate effect, interest rate exposure, interest rate floor, interest rate futures, interest rate futures contract, interest rate guarantee, interest rate option, interest rate parity, interest rate policy, interest rate risk, interest rate risk management, interest rate sensitivity, interest rate swap, amortizing interest rate swap, annual interest rate, below market interest rate, benchmark interest rate, blended interest rate, cross currency interest rate swap, currency interest rate swap, legal interest rate, prime interest rate, stated interest rate, term structure of interest rates, tiered rate account, loan pricing, deposit pricing, discount rate, time discount rate, official discount rate, official rate of discountSee:interest period, interest amount, actuarial interest rate, assumed interest rate, effective interest rate, fixed interest rate, locked interest rate, floating interest rate, long interest rate, prime interest rate, nominal interest rate, face interest rate, real interest rate, accrual rate, discount rate, capitalization rate, auction rate, bank rate, interbank rate, base rate, prime rate, key rate, bill rate, bond rate, coupon rate, borrowing rate, blended rate, annual equivalent rate, annual interest rate, cap rate, cap and collar, simple interest, add-on interest, compound interest, interest rate agreement, interest rate arbitrage, interest rate cap, interest rate ceiling, interest rate collar, interest rate contract, interest rate differential, interest rate effect, interest rate exposure, interest rate floor, interest rate futures, interest rate futures contract, interest rate guarantee, interest rate option, interest rate parity, interest rate policy, interest rate risk, interest rate risk management, interest rate sensitivity, interest rate swap, amortizing interest rate swap, annual interest rate, below market interest rate, benchmark interest rate, blended interest rate, cross currency interest rate swap, currency interest rate swap, legal interest rate, prime interest rate, stated interest rate, term structure of interest rates, tiered rate account, loan pricing, deposit pricing, discount rate, time discount rate, official discount rate, official rate of discount
* * *
процентная ставка: плата за кредит в процентном выражении к сумме кредита в расчете на один год.* * *. Ежемесячная фактическая процентная ставка. Например, регулярная ставка по кредитной карточке с ежегодным начислением 18% равна 1,5% в месяц . Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операцииплата согласно установленному порядку начисления за кредит в различных его видах, пользование депозитным счетом и т. д.-----Финансы/Кредит/Валютадоход при предоставлении кредита, выраженный в процентах от его общей суммы -
12 escalonar
v.1 to spread out.2 to terrace (terreno).3 to tier, to arrange in tiers.Ricardo escalonó las latas Richard tiered=arranged in tiers the cans.4 to plan in stages, to rank, to echelon, to phase.Ella escalonó el procedimiento She planned the procedure in stages.* * *1 (espaciar) to place at intervals, space out2 (graduar) to grade3 (cabello) to layer, cut in layers* * *VT1) (=distribuir) [gen] to spread out at intervals; [+ tierra] to terrace; [+ horas de trabajo] to stagger; [+ novedad] to phase in2) (Mil) to echelon3) (Med) [+ dosis] to regulate* * ** * *= lay out in + stages, grade, stagger, phase in, graduate, spiral.Nota: Tiempo pasado spiralled-UK/spiraled-USA, participio presente spiralling-UK/spiraling-US.Ex. These goals are presented in some kind of time frame, with the ultimate goals being in the future, and specific objectives for achieving the goals laid out in stages.Ex. In an area study the emphasis should be about equal, in a case or comparative study it should be graded depending on the focus of interest.Ex. How about staggering lunch hours and break times? We could send smokers at one time and non-smokers at another.Ex. The new pricing scheme will be phased in gradually, the plan being to reduce connect fees as other fees are increased.Ex. This article discusses whether library service fees should be graduated.Ex. The paper identifies and discusses seven concepts that should be spiraled throughout the curriculum and examined in each social context.* * ** * *= lay out in + stages, grade, stagger, phase in, graduate, spiral.Nota: Tiempo pasado spiralled-UK/spiraled-USA, participio presente spiralling-UK/spiraling-US.Ex: These goals are presented in some kind of time frame, with the ultimate goals being in the future, and specific objectives for achieving the goals laid out in stages.
Ex: In an area study the emphasis should be about equal, in a case or comparative study it should be graded depending on the focus of interest.Ex: How about staggering lunch hours and break times? We could send smokers at one time and non-smokers at another.Ex: The new pricing scheme will be phased in gradually, the plan being to reduce connect fees as other fees are increased.Ex: This article discusses whether library service fees should be graduated.Ex: The paper identifies and discusses seven concepts that should be spiraled throughout the curriculum and examined in each social context.* * *escalonar [A1 ]vt1 ‹pagos/vacaciones› to stagger2 ‹terreno› to terrace* * *
escalonar ( conjugate escalonar) verbo transitivo ‹pagos/vacaciones› to stagger;
‹ terreno› to terrace
escalonar verbo transitivo
1 (distribuir en el tiempo) to stagger
2 (en el tiempo) to space out: este año vamos a escalonar nuestras vacaciones, we are going to stagger our holiday times this year
' escalonar' also found in these entries:
English:
stagger
* * *escalonar vt1. [en el tiempo] to stagger, to phase2. [terreno] to terrace* * *v/t1 en tiempo stagger2 terreno terrace* * *escalonar vt1) : to terrace2) : to stagger, to alternate
См. также в других словарях:
Tiered service — structures allow users to select from a small set of tiers at progressively increasing price points to receive the product or products best suited to their needs. Such systems are frequently seen in the telecommunications field, specifically when … Wikipedia
tiered — [ tırd ] adjective 1. ) arranged in rows, with each row slightly higher than the row in front: tiered seating a tiered auditorium 2. ) a tiered organization or system has several levels in it: a tiered pricing system … Usage of the words and phrases in modern English
tiered — UK [tɪə(r)d] / US [tɪrd] adjective 1) arranged in rows, with each row slightly higher than the row in front tiered seating a tiered auditorium 2) a tiered organization or system has several levels in it a tiered pricing system … English dictionary
IStockphoto — Infobox Company name = iStockPhoto type = Private genre = microstock photography foundation = May 2000 founder = location city = flagicon|Canada Calgary location country = Canada location = locations = area served = key people = Bruce Livingstone … Wikipedia
CrushFTP Server — Developer(s) Ben Spink Stable release 5.7.0 / May 24, 2011 Operating system Mac OS X Linux Unix Windows Type Secure W … Wikipedia
Price discrimination — or price differentiation[1] exists when sales of identical goods or services are transacted at different prices from the same provider.[2] In a theoretical market with perfect information, perfect substitutes, and no transaction costs or… … Wikipedia
Gold — This article is about the metal. For the color, see Gold (color). For other uses, see Gold (disambiguation). platinum ← gold → mercury … Wikipedia
iTunes — This article is about the application. For the online media service, see iTunes Store. iTunes iTunes 10.5 running on Mac OS X Lion … Wikipedia
Criticism of Linux — Linux kernel 2.6.25.17 booting The criticism of Linux focuses on issues concerning use of operating systems which use the Linux kernel. Contents 1 Desktop use … Wikipedia
Melbourne IT — is an Australian Internet company listed on the Australian Securities Exchange (ASX: MLB). Formed in 1996, its primary business is domain name registration in most of the major national and global top level domains. It also offers web and… … Wikipedia
Value menu — A selection of value menu hamburgers from McDonald s, Burger King, Sonic Drive In and Wendy s. A value menu is a group of items on a fast food restaurant menu that are designed to be the least expensive items available. In the US, the items are… … Wikipedia